Cases | Équipe Canada et lululemon
Montréal + Toronto
0%
Loading
Sculpture
Équipe Canada et lululemon | Expertises :

Lululemon transforme l'image du Canada pour l’un des plus grands événements sportifs au monde : les Jeux olympiques d’hiver.

En tant que partenaire récurrent de lululemon, Sculpture a été choisi pour assurer la conception-rédaction française et la localisation québécoise de leur collaboration avec Équipe Canada en tant que nouvel habilleur officiel. Ce partenariat canadien emblématique a redéfini la façon dont le monde perçoit le pays, en commençant par des tenues sous le signe de la transformation aux Jeux olympiques et paralympiques de Beijing en 2022. À titre de référence, le marché canadien-français compte environ 10 millions de consommateurs, ce qui est comparable aux populations de la Suède, d'Israël ou de la Grèce.

Voici sur quoi nous avons travaillé :

01 - Commerce en ligne
02 - Médias sociaux
03 - Vente au détail
04 - Relations publiques
05 - Événementiel

Paul Poirier et Piper Gilles qui dansent. Paul porte un chandail à manches longues Équipe Canada et lululemon, un manteau en duvet rouge Équipe Canada et lululemon et un pantalon de jogging rouge Équipe Canada et lululemon. Piper porte un chandail à manches longues rouge Équipe Canada et lululemon, un manteau sans manches rouge Équipe Canada et lululemon, un manteau rouge Équipe Canada et lululemon autour de la taille et un legging rouge Équipe Canada et lululemon.
Lecture
Texte et photos des athlètes d'Équipe Canada. Gros plan de Frédérique Turgeon qui porte un chapeau matelassé rouge Équipe Canada et lululemon et un manteau rouge Équipe Canada et lululemon. Paul danse, portant une veste rouge Équipe Canada et lululemon. Gros plan sur des mitaines rouges Équipe Canada et lululemon.Texte et photos des athlètes d'Équipe Canada et ambassadeurs de lululemon portant des vêtements Équipe Canada et lululemon.

COMMERCE EN LIGNE

Lululemon a misé sur des athlètes dans différentes disciplines afin de créer une cohorte d’ambassadeurs·rices. Le système de vêtements modulable doté des dernières technologies en matière de textile a su s’adapter à la réalité des athlètes pendant la compétition, puis a été mis en vente pour le grand public dans la même période.

Nous avons créé les livrables français pour les quatre différentes sorties de produits en 2021-2022 comprenant des courriels, descriptions de produits et pages de destination. Les placements publicitaires en ligne et création de matériel SEM faisaient aussi partie des éléments textuels développés pour le commerce en ligne, mettant en vedette les athlètes et ambassadeurs·rices lululemon et appuyant les visuels aux fonds beiges et rouges, couleurs phares de la campagne. Le ton choisi misait avant tout sur les sensations positives pour mieux performer.

Brigette Lacquette qui porte un chapeau matelassé rouge Équipe Canada et lululemon et un manteau rouge Équipe Canada et lululemon. Texte en français.
Brigette Lacquette qui porte un chapeau matelassé rouge Équipe Canada et lululemon et un manteau rouge Équipe Canada et lululemon.Brigette Lacquette qui porte un chapeau matelassé rouge Équipe Canada et lululemon et un manteau rouge Équipe Canada et lululemon.
Collage de photos de personnes, d'athlètes d'Équipe Canada et ambassadeurs lululemon portant des vêtements Équipe Canada et lululemon.
À gauche : une personne portant un chandail à manches longues rouge Équipe Canada et lululemon sous un chandail à manches courtes blanc Équipe Canada et lululemon, un jogging noir Équipe Canada et lululemon et un chapeau cloche noir Équipe Canada et lululemon. À droite : une personne portant un chandail à manches courtes blanc Équipe Canada et lululemon, un sac à bandoulière rouge Future Legacy Équipe Canada et lululemon et un sac de ceinture rouge Équipe Canada et lululemon sur l'épaule.
Image divisée. En haut à droite : Justin Kripps portant une veste et un chapeau rouge Équipe Canada et lululemon. En bas à gauche : gros plan de Dawn Richardson Wilson portant un foulard rouge Équipe Canada et lululemon. En bas à droite : Frédérique Turgeon portant un manteau rouge Équipe Canada et lululemon.

MÉDIAS SOCIAUX

Nous avons également assuré le travail de veille sur les réseaux sociaux et la rédaction de publications en direct pendant les Jeux selon le parcours des ambassadeurs·rices lululemon et athlètes canadiens afin de créer de l’engagement auprès du public. Des publications diverses pour la promotion du lancement de la collection, de nos ambassadeurs·rices et des produits disponibles pour le public canadien ont été mises sur pied dans les deux langues officielles en amont et en aval des Jeux.

Pendant les Jeux, la cérémonie d’ouverture et la cérémonie de clôture ont évidemment fait partie des moments clés mettant en vedette les tenues sur les réseaux sociaux. Des publications spécifiques étaient également préparées pour chacun de nos ambassadeurs·rices selon les résultats de leurs performances (or, argent, bronze ou célébration du parcours).

Collage photos de contenus de médias sociaux de divers athlètes d'Équipe Canada et ambassadeurs de lululemon et de personnes portant des vêtements Équipe Canada et lululemon.

VENTE AU DÉTAIL

Le matériel commercial et la signalisation en français ont été réfléchis pour un affichage optimal dans les huit succursales du Québec et certaines boutiques éphémères à travers le Canada avec des accroches qui envoient un message victorieux tout en soulignant le rouge qui se retrouve dans la majeure partie de la collection et de la campagne.

Nous avons aussi travaillé sur l’ensemble des étiquettes et des guides de produits Équipe Canada et lululemon qui se doivent d’être bilingues.

Des gens qui regardent les vêtements Équipe Canada et lululemon dans un magasin lululemon.
 Photo des étiquettes des vêtements Équipe Canada et lululemon.
Image divisée. À gauche : une personne portant un t-shirt à manches courtes blanc, un sac à bandoulière Future Legacy rouge et un sac de ceinture Équipe Canada et lululemon autour de la taille. En haut à droite : gros plan des sacs à bandoulière rouges. En bas à droite : Liam Hickey montre un sac bandoulière Future Legacy, portant un chapeau matelassé rouge et un manteau rouge en duvet  Équipe Canada et lululemon.
Paul Poirier et Piper Gilles prenant la pose sur le sol, portant des vêtements blancs Équipe Canada et lululemon.
Image divisée. À gauche, Paul Poirer portant des vêtements blancs Équipe Canada et lululemon. À droite : Paul Poirier portant un manteau en duvet blanc Équipe Canada et lululemon.Image divisée. Frédérique Turgeon portant un foulard blanc  et un chapeau cloche Équipe Canada et lululemon . À gauche : Piper Gilles portant des vêtements blancs Équipe Canada et lululemon.
Collage photos de Piper Gilles portant des vêtements blancs Équipe Canada et lululemon. Le texte indique « It's go time.» et « Le moment est arrivé.»

RELATIONS PUBLIQUES

Nous nous sommes occupés des relations médias et des communiqués de presse en français pour les annonces officielles, sans oublier la série de trois catalogues de collection destinée aux médias selon les différentes sorties de produits pendant la saison.

Certains panneaux publicitaires, annonces télé et radio sur les ondes de CBC/Radio-Canada et publicités imprimées dans certaines publications ciblées, ont été réfléchis sous un angle de relations publiques francophones, notamment en mettant à l’avant-plan l'athlète paralympique québécoise Frédérique Turgeon et l'athlète olympique franco-ontarien Paul Poirier.

La couverture médiatique de la campagne comprend plusieurs médias internationaux comme Forbes, CNN, le New York Times ainsi que des médias francophones locaux dont La Presse et Le Journal de Québec.

L’engouement de la collection a suscité un grand nombre de réactions et contenus sur les médias sociaux, dont un déballage vidéo avec la personnalité québécoise Mathieu Dufour où nous avons assuré la veille et les communications.

Lecture
Image divisée. Du texte à gauche et une personne souriante regardant vers l'arrière, portant une veste verte et un sac à bandoulière blanc Future Legacy Équipe Canada et lululemon.
Brooke D'Hondt souriant, portant deux manteaux rouges  Équipe Canada et lululemon l'un sur l'autre. Le texte dit « Canada à coeur joie ».
Brooke D'Hondt souriant, portant deux manteaux rouges  Équipe Canada et lululemon l'un sur l'autre. Le texte dit « Feel Canada ».Brooke D'Hondt souriant, portant deux manteaux rouges  Équipe Canada et lululemon l'un sur l'autre. Le texte dit « Feel Canada ».
Collage photos de contenus de médias sociaux et de journaux montrant des athlètes d'Équipe Canada portant des vêtements Équipe Canada et lululemon.

ÉVÉNEMENTIEL

Le dévoilement et défilé de la collection Athlète Équipe Canada et lululemon s’est déroulé à Toronto et a été produit par Moment Factory, mettant en scène plusieurs ambassadeurs·rices lululemon dont les athlètes olympiques et paralympiques Piper Gilles, Liam Hickey et les sœurs Dufour-Lapointe.

En tant que responsable francophone sur le terrain, nous avons supervisé et coordonné la narration en direct, les sous-titres, les textes destinés à l’animation, les séquences préenregistrées en langue des signes québécoise, la signalisation, le matériel promotionnel, ainsi que l’affichage virtuel et imprimé sur place.

Précédent le lancement, des livrables divers ont été conçu en français par Sculpture pour d’autres événements spéciaux comme Le Lab olympique où les athlètes olympiques et paralympiques ont eu l’occasion de se réunir avant les Jeux et À nous de jouer qui visait à appuyer les organismes communautaires pour un meilleur accès au sport chez les jeunes.

Photo de Justin Kripps accroupi, portant des vêtements rouges Équipe Canada et lululemon. Le texte dit « Open to play » et « À nous de jouer ».
Lecture
 Photo de tous les athlètes d'Équipe Canada et ambassadeurs de lululemon portant des vêtements Équipe Canada et lululemon sur une scène.
Photo des athlètes d'Équipe Canada et ambassadeurs de lululemon portant des vêtements Équipe Canada et lululemon pendant le dévoilement des ensembles athlètes.
Liam Hickey portant des mitaines et deux manteaux rouges Équipe Canada et lululemon l'un sur l'autre. Le texte dit "Jeux d'hiver, nous voilà" et "Winter games, here we come".

Le projet anti-stress

Brisez la glace!

CRÉDITS

Production générale : lululemon
Direction de création (Design) : Andrew Passas
Direction de création (Produit) : Audrey Reilly
Photographie commerciale : Ibrahim Hasan
Expérience multimédia (Événement) : Moment Factory
Contenu vidéo et trame narrative : Droga5

2022 © Tous droits réservés à lululemon athletica inc.